Успех фильма «Композитор» на кинофестивале в Ванкувере напомнил о силе дружбы народов Казахстана и Китая

Как малозаметный родничок пробивает себе русло и постепенно, набирая мощь, превращается в большую полноводную реку, так и далекая в прошлом для всех история глубокой дружбы между двумя известными композиторами – китайским - Сянь Синхаем и казахстанским - Бахытжаном Байкадамовым, спустя десятилетия обрела свое признание, стала олицетворением добрых и светлых уз дружбы между народами Казахстана и Китая.
Об этом подумалось, когда узнал о том, что первый казахстанско-китайский художественный фильм «Композитор» на 8-м Ванкуверском международном фестивале китайского кино (Vancouver Chinese Film Festival) завоевал награды премии «Красный кленовый лист» в 4-х номинациях - «Лучший фильм», «Лучший режиссер», «Лучшая женская роль» и «Лучшая мужская роль».

ДЛЯ СПРАВКИ:
В Казахстане премьера первого казахстанско-китайского художественного фильма «Композитор» в рамках совместного проекта «Пояса и пути» началась в июне прошлого года. Художественная лента, основанная на реальных событиях, повествует о том, как 70 лет назад китайский композитор Сянь Синхай прибыл в Советский Союз на съемки на студию «Мосфильм». Оказавшись в годы войны в эвакуации в Алма-Ате, он не смог вернуться на родину. В этом городе он знакомится со знаменитым казахским маэстро Бахытжаном Байкадамовым, и получает от него и от его семьи бескорыстную поддержку и заботу.

С. Синхай (1905-1945) – китайский композитор, оказавший влияние на несколько поколений китайских музыкантов. Является автором крупных музыкальных форм, а также музыки к кинофильмам (две симфонии, скрипичный концерт, четыре масштабных хоровых произведений, около 300 песен и оперы). Наиболее известно его произведение кантата «Желтая река», на её основе написан Концерт для фортепиано с оркестром. С 1942 года С. Синхай жил и работал в Казахстане.

Б. Байкадамов (1917-1977) – казахский композитор, заслуженный деятель искусств Казахской ССР. С 1941 года руководил хором Казахского радио, в 1947-1949 годах был руководителем, дирижером женского ансамбля песни и танца. Б. Байкадамов является автором таких произведений как музыкальная драма «Майра», симфоническая поэма «Светлая юность», сюита для хора «За мир» и другие.

Новость об успехе этого фильма в Ванкувере у многих моих друзей вызвала радость и удовлетворение.  «Заслуженный успех», «справедливая оценка», «достойная награда» - такие отзывы слышал от них в эти дни по поводу фильмом завоеванных премий на престижном кинофестивале, повествующим об жизни композитора Сянь Синхая в Алматы во время Второй мировой войны, а также о связавшей его крепкой дружбе с известным казахстанским маэстро Бахытжаном Байкадамовым.
Лично у меня сообщение СМИ об успехе этого кинопроизведения вызвало смешанные чувства, - с одной стороны – радости; с другой – успех не удивил, потому что был как будто ожидаемым.
Почему ожидаемым? Чтобы ответить на этот вопрос, давайте мысленно перенесемся к событиям по времени не столь отдаленным – июнь 2019 года. Именно в это время в Казахстане начинался показ художественного фильма «Композитор». …
Помню, в Алматы во Дворец республики на премьеру этого фильма пришло много народу. Среди пришедших на просмотр заметил много представителей из руководящих государственных органов Казахстана, иностранных посольств и представительств, а также известных общественных деятелей.
Забегая вперед замечу, лично для меня, да и для многих из тех, с кем общался после просмотра, этот фильм стал открытием. Прежде всего, подкупает честный и тонко переданный рассказ о нелегкой, а порой и трагической судьбе главных героев, оказавшихся в тяжелейшей жизненной ситуации на фоне сложной военно-политической обстановки. А глубоко искренняя игра китайских и казахстанских актеров, пропустивших через свои сердца художественные образы, вызывала у большинства зрителей не просто восторг, но и часто нескрываемые слезы…
Ответы на возникшие после знакомства с фильмом многочисленные вопросы, взволновавшие не только журналистов, но и многих казахстанских кинозрителей, в том числе – в чем секрет такого успеха картины – удалось получить благодаря состоявшейся пресс-конференции, состоявшейся прямо здесь же – в фойе Дворца республики.
Генеральный директор фильма с китайской стороны Джонатан Шень рассказал о том, как пришла мысль снять фильм об истории дружбы между двумя великими музыкантами.  Творческой идеей он загорелся, выслушав речь председателя КНР Си Цзиньпина в 2013 году в Nazarbayev университете.  Тогда лидер КНР рассказал о том, как Сянь Синхай в 1939 году написал в Алма-Ате свою знаменитую кантату «Желтая река».  
Джонатан Шень признался, что он всегда слушал музыку композитора Сянь Синхая. Но до съемок фильма не знал, что Сянь Синхай умер в Алма-Ате.
«Я очень уважаю китайского композитора Сянь Синхая, с молодых лет слушал его композиции. До начала работы над фильмом я не знал, что он скончался в Алматы. Узнав историю жизни Сянь Синхая в Казахстане, его дружбы с Бахытжаном Байкадамовым, я решил снять про это фильм. Я хотел, чтобы китайцы тоже могли узнать эту историю о том, как Байкадамов и его семья помогали Сянь Синхаю», - рассказал генеральный директор.
«Я думаю, что благодаря этому фильму, китайцы еще больше узнают о Казахстане и его народе, а отношения между Китаем и Казахстаном станут еще более тесными», - добавил он.
«История двух друзей раскрывает дружбу народов и в целом человеческие отношения во время войны.   Это та тема, которая сближает народы. Действительно было трудное время. Шла война, и в это время люди, голодая, думали о творчестве, создавали произведения. Не теряли человеческий облик. Вот эти человеческие отношения и были показаны в нашем фильме. Поэтому кинокартину можно назвать народным фильмом», - отметил казахстанский режиссер Сабит Курманбеков.
Отвечая на вопросы собравшихся о том, как снимался фильм и по какому принципу шел отбор киноактеров, генеральный директор Джонатан Шень рассказал, что съемки картины прошли в 2017 году. Большая часть была отснята в Казахстане. Также съемки вели на территории России и Китая.
«Выбор китайского актера Ху Цзюня на роль Сянь Синхая пал по нескольким причинам.    Ху Цзюнь очень знаменит в Китае. К тому же он музыкально образован - играет на фортепиано. Это стало одним из важнейших факторов, почему мы выбрали именно его для исполнения данной роли. Отец и дядя главного актера являются очень знаменитыми певцами-исполнителями, поэтому они все хорошо знают Сянь Синхая, и они поддержали наш проект. Кроме того, Ху Цзюнь имеет схожий с великим композитором характер, поэтому он смог сыграть эту роль», - добавил он.
Наряду с известными китайскими актерами Ху Цзюнь и Юань Цюань, главные роли в киноленте исполнили и казахстанские актеры Берик Айтжанов, Аружан Джазильбекова.
Но особую реакцию собравшейся зрительской аудитории вызвали трогательные воспоминания и впечатления от просмотра кинокартины выступившей племянницы казахстанского композитора Б. Байкадамова - Каламкас Арислановой.  
«Мне тогда было 6-7 лет. Сянь Синхай прожил у нас полтора года. Мы совершенно не знали, кто он такой. Для нас он был просто человек, и приняли мы его как обычного человека. Моя мать была очень суровой. Никогда в жизни она меня не ласкала. Сянь Синхай был единственным человеком, который подарил мне детство. Мама, когда уходила на работу, заставляла меня до ее прихода делать все по дому. И когда я работала, Сянь Синхай на меня смотрел с большим восторгом. Я была готова работать еще больше, чтоб он улыбнулся мне», - сказала она.
Особую благодарность Каламкас выразила киностудиям Китая и Казахстана за точно переданный выразительный образ Сянь Синхая, его нежную любовь к своей дочери.
«Его любовь, которая должна была принадлежать его дочери Нине, была отдана мне. Я всю жизнь жила с грузом мыслей о том, что я не могу ей рассказать, какой у нее был отец. Эта картина, она полностью исполнила мое желание», - добавила Арисланова.
Запомнились мне и слова представителя Генерального консула КНР в Алматы (в то время Чжан Вэя), который, говоря о фильме, поблагодарил потомков казахстанского композитора Байкадамова «за огромную помощь в съемках этого фильма и исторический вклад в наследование и продолжение этой драгоценной дружбы».
«Эта история, несомненно, стала символом дружбы между китайским и казахстанским народами, позволяющим нам еще больше дорожить достигнутым миром и согласием», - сказал дипломат.
В заключение статьи приведу только несколько выдержек из откликов людей в интернет-сети на просмотренный фильм «Композитор».
Ayoub: «Очень человеческая картина про очень человечных людей. Сюжет за душу берет, особенно если не забывать, что Сянь Синхай - реальный человек и на экране его реальная жизнь.  Главный герой смотрелся в кадре органично. Фильм «Композитор» идет 1 ч 45 мин и к развлекательным, конечно, не относится, но смотреть такие душевные картины в наше эгоистичное время просто необходимо».
Aliya: «Композитор» посмотрелся с интересом и слезами, времени, потраченного на такое кино, не жаль. Фильм совместный (Китай, Казахстан) и основан на реальных событиях, китайский композитор Сянь Синхай - личность известная» …
tarret: «Замечательный фильм совместного производства Китая и Казахстана об уникальном великом композиторе. Реалистичный фильм о музыке, ужасной войне, разрушающей семьи, дома, человеческие чувства и вообще человека, о потерях родных, о семье, надежде и о заботе
Фильм основан на реальных событиях, который полностью погружает зрителя в то тяжелейшее время 43 года, когда люди были бы рады помочь друг другу в любую минуту, проявить людскую доброту...
Рекомендую к просмотру всем этот 105-минутный драматический фильм. Считаю фильм обязан заслужить кинопремии».
zkm: «Фильм не просто об известных китайском и казахском композиторах. Это история о людях, о человечности, доброте, сострадании, готовности помочь в беде, об отношениях, благодаря которым страны и народы становятся понятней и ближе».
…Интересно, что история дружбы двух музыкантов, долгое время оставалась малоизвестной страничкой в летописи отношений дружбы народов Казахстана и Китая. И только благодаря случаю, усилиям отдельных граждан, политиков, СМИ, а позже и кинематографистов, создавшим замечательный фильм, она стала достоянием широкой общественности.
Обстоятельства появления фильма «Композитор» как бы напоминают о том, что подобных открытий в истории народов двух соседних государств может быть еще больше, благодаря обмену студентами, учеными и специалистами в различных сферах науки и культуры, проведению различных культурных мероприятий по популяризации истории, национального искусства и традиций народов Казахстана и Китая на объединяющем их Великом Шелковом пути.
И опыт такой совместной работы за последние годы уже накоплен. В качестве примера можно привести проведение общественными организациями при поддержке официальных органов власти двух стран целой серии автокараванов из Китая в Казахстан по Шелковому пути:
В августе 2010 года состоялся первый автокараван «Дружбы и мира» прибыл в Алматы из китайского города Сианя по маршруту Великого шелкового пути, следуя через восемь стран с финишем в Риме;
в октябре 2011 года – второй автокараван «Возрождение Великого Шелкового пути» прибыл в Алматы по маршруту Сиань (КНР) – Роттердам (Нидерланды). Казахстанская часть пробега была посвящена 20-летию независимости РК и 20-летию установления дипотношений между Казахстаном и Китаем;
в августе 2014 года в Алматы прибыл третий автокараван «Тысячи ли по Шелковому пути», в рамках которого состоялся круглый стол «Великий Шелковый путь – мост дружбы и культурного обмена», с участием историков и культурологов разных стран.
Особые эмоции испытали многие казахстанцы 7 октября 2015 года, когда у окраин города Тараза (Жамбылская область) взору сотен зрителей, собравшихся со всех концов города, предстало удивительное зрелище – по улице в сопровождении погонщиков двигались вереницы верблюдов, лошадей с повозками, далее шли китайские музыканты с яркими барабанами…
Если бы не торжества, посвященные 550-летию Казахского ханства, на которые и прибыл в тот вечер китайский караван «Великий шелковый путь»: Синаь – Тараз», горожане, наблюдавшие за происходящим, могли подумать, что они перенеслись во времени на несколько столетий назад.
А вот 2017 год  в сфере культурного взаимодействия двух стран запомнился сразу двумя событиями. В начале 2017-го в Казахстане вышел в свет первый номер еженедельника «Шелковый путь сегодня» - Silk road tоday, который стал выходить сразу на четырех языках, в том числе на китайском, освещая ход реализации проектов многогранного международного сотрудничества между странами в рамках проекта Пояса и пути, в том числе между Казахстаном и Китаем.
В августе того же года в Алматы состоялась международная научная конференция «Мореплаватель Чжэн Хэ и Великий Шелковый путь», посвященная истории и традициям народов Казахстана и Центральной Азии, а также 25-летию установления дипломатических отношений между РК и КНР и Году туризма Китая в Казахстане.

Кемар Машанло

Источник фото: архив